jueves, 28 de mayo de 2015

Aprende karate para defenderte de la manipulación del lenguaje

El significado de cada palabra  se traduce en nuestro cerebro de una manera automática e inconsciente. Así, el término “flexibilidad” lo entendemos como “conciliador”, lo valoramos como algo positivo; su antónimo “inflexible”, nos remite a autoritarismo. Sin embargo, flexible - según el diccionario de la RAE - es también “maleable”. Si yo preguntara a cualquier ciudadano: ¿Hay que ser flexible frente a la corrupción?. La respuesta, casi seguro, no sería tan clara. Sin embargo, la sociedad en general va aceptando las reglas de un lenguaje jerarquizado (impuesto desde arriba) y lo hace suyo, cayendo en la trampa de lo políticamente correcto.


Las empresas y los gobiernos nos venden la moto de las ventajas que acarrea “la flexibilidad” y “la movilidad geográfica o funcional”. Es decir, no seas un tocho, un anticuado perdido en la intrahistoria y viaja, conoce mundo, abre tu mente…aunque te bajemos el salario, te trasladamos a Madagascar y me haces de chico/a para todo. ¡Es bueno para ti!. En un futuro...verás realizadas tus ambiciones.

Si reclamas tus derechos y no aceptas que exploten a tus hijos por un salario de 300 euros al mes (después que te costó un riñón: la universidad, el inglés, el francés, el cursillo de…), les estás haciendo daño porque se pierden una excelente formación. (manda huevos, si con Franco empezabas de aprendiz, sin saber nada de nada, y aunque poco te pagaban) y eres, además, un “intransigente” .

No veis el pillaje, los intereses creados, la diferencia entre lo dicho y lo hecho y, a su vez, la falta de explicación de un por qué, etc. Casi seguro eres un “exaltado”, “un radical”. Hay que ser un poco “más moderado”.

Para certificar mi argumento he seleccionado un poema de Mario Benedetti que lo expresa mil veces mejor:

Las palabras

No me gaste las palabras
no cambie el significado
mire que lo que yo quiero
lo tengo bastante claro

si usted habla de progreso
nada más que por hablar
mire que todos sabemos
que adelante no es atrás

si está contra la violencia
pero nos apunta bien
si la violencia va y vuelve
no se me queje después

si usted pide garantías
sólo para su corral
mire que el pueblo conoce
lo que hay que garantizar

no me gaste las palabras
no cambie el significado
mire que lo que yo quiero
lo tengo bastante claro

si habla de paz pero tiene
costumbre de torturar
mire que hay para ese vicio
una cura radical

si escribe reforma agraria
pero sólo en el papel
mire que si el pueblo avanza
la tierra viene con él

si está entregando el país
y habla de soberanía
quién va a dudar que usted es
soberana porquería

no me gaste las palabras
no cambie el significado
mire que lo que yo quiero
lo tengo bastante claro

no me ensucie las palabras
no les quite su sabor
y límpiese bien la boca
si dice revolución.

No hay comentarios:

Publicar un comentario